French translation for "museo galileo"

musée galilée

Example Sentences:

	1.	The Library of the Museo Galileo hosts an archival fond and a librarian fond named after Leonardo Gigli. La bibliothèque du Museo Galileo abrite un fonds d'archives et un fonds libraire au nom de Leonardo Gigli.
	2.	Aware of the growing importance of information and communication technologies, Museo Galileo started its own Multimedia Lab in 1991. Conscient de l’importance des technologies de l’information et de la communication, en 1991 le musée Galilée s’est doté d’un laboratoire multimédia.
	3.	The library of the Museo Galileo detains most of the archival documents concerning Giovanni Fabbroni: the “Fondo Fabbroni”, and the “Carte Fabbroni”. La bibliothèque du Museo Galileo de Florence conserve une grande collection de documents d’archive divisée en deux parties: la plus grande, un fond dit « Fondo Fabbroni », et le « Carte Fabbroni ».
	4.	Although many of his patents, letters and proofs of teleautographic transmission are nowadays kept at the municipal library of Siena, some can be found in the archives of the Museo Galileo in Florence. Certains des brevets, des lettres et des épreuves de transmission téléautographique sont conservées à la Bibliothèque municipale de Sienne; une petite partie se trouve dans la bibliothèque du Museo Galileo de Florence.
	5.	Museo Galileo owns one of the world’s major collection of scientific instruments, which bears evidence of the crucial role that the Medici and Lorraine Grand Dukes attached to science and scientists. Le musée Galilée conserve une collection d’instruments scientifiques, témoignage matériel de l’importance attribuée à la science et à ses protagonistes de la part des représentants des dynasties des Médicis et des grands-ducs de Lorraine.
	6.	Both fonds were donated to the Institute and Museum of History of Science, now Museo Galileo, by Leonardo Gigli’s brother Ottavio in 1954 and grandson Fulvio in 2003, together with some of Gigli’s surgical instruments. Les deux fonds ont été donnés à l'Institut et Musée de l'histoire des sciences, aujourd'hui Museo Galileo, par le frère de Gigli Ottavio, en 1954, et par son petit-fils Fulvio, en 2003, avec certains de ses instruments chirurgicaux.
	7.	The Cultural Institute has partnered with a number of institutions to make exhibition and archival content available online, including the British Museum, Yad Vashem, the Museo Galileo in Florence, Center for Jewish History in New York City, Auschwitz-Birkenau State Museum, and the Museum of Polish History in Warsaw. L'Institut a établi des partenariats des institutions pour rendre leurs expositions et le contenu de leurs archives disponibles en ligne, incluant le British Museum,,, Yad Vashem,, le Museo Galileo de Florence, le Musée national Auschwitz-Birkenau et le Musée de l'histoire polonaise à Varsovie,.
	8.	He would also work on many other significant scientific and cosmographic projects in Florence, including the large terrestrial globe of the Guardaroba (1564–1568), and a number of brass scientific instruments (such as an astrolabe) today in the Museo Galileo in Florence. Il aurait également travaillé sur de nombreux autres projets scientifiques et cosmographiques importants à Florence, y compris le grand globe terrestres de la guardaroba (1564-1568) et un certain nombre d'instruments scientifiques en laiton (tels que l'astrolabe) présenté de nos jours au Musée et Institut de l'Histoire des sciences à Florence.
	9.	Although the Celli archives are preserved at the Faculty of experimental medicine and pathology of the Sapienza University of Rome, some letters and documents attesting Celli’s constant engagement in favour of public healthcare and his passion as scholar and teacher of hygiene are kept in the library of the Museo Galileo in Florence. Alors que les archives Celli sont conservés à la Faculté de médecine et de pathologie de l’Université de Rome La Sapienza, certains de ses papiers et de ses lettres, témoignant son engagement constant en faveur de la santé publique et sa passion en qualité de savant et enseignant d’hygiène, sont conservés dans la bibliothèque du Museo Galileo de Florence.

Similar Words：

"museo di storia naturale di firenze" French translation, "museo e arboreto carlo siemoni" French translation, "museo egizio" French translation, "museo estatal de arte popular de oaxaca" French translation, "museo ferrari" French translation, "museo geominero" French translation, "museo glauco lombardi" French translation, "museo horne" French translation, "museo internazionale e biblioteca della musica" French translation